Glossary
of Grammatical Terms
| English | Spanish | Italian | German | French |
| active voice | la voz activa | forma attiva | das Aktiv | la voix active |
| adjective | el adjectivo | aggettivo | das Adjektiv / das Eigenschaftswort | l'adjectif |
| adverb / adverbial | el adverbio /la expresión adverbial | avverbio / avverbiale | das Adverb | l'adverbe /l'expression adverbiale |
| affirmative sentence | la frase afirmativa | la frase affermativa | der positive Satz / der bejahende Satz | la phrase affirmative |
| article | el artículo | un articolo | der Artikel | l'article |
| attributive adjective | el adjectivo atributivo | un aggettivo attributo | das attributive Adjektiv | l'adjectif attribut |
| auxiliary verbs | los verbos auxiliares | verbi ausiliari | das Hilsverb / das Hilfszeitwort | les verbes auxilliaires |
| conditional mood | el condicional | condizionale | die Möglichkeitsform | le conditionnel |
| conjunction | la conjunción | la congiunzione | die Konjunktion / das Bindewort | la conjonction |
| count nouns | los nombres contables | les dénombrables | ||
| definite article | el artículo definido | determinativo | der bestimmte Artikel | l'article défini |
| demonstrative pronoun | el pronombre demostrativo | pronome demonstrativo | das Demonstrativpronomen | le pronom démonstratif |
| demonstrative adjective | el adjectivo demostrativo | aggettivo dimonstrativo | das demonstrative Adjektiv | l'adjectif démonstratif |
| descriptive adjective | el adjectivo descriptivo | aggettivo descrittivo | l'adjectif qualificatif | |
| direct object | el complemento directo | complemento ogetto diretto | das Akkusativobjekt | le complément d'objet direct |
| direct speech | el discurso directo | discorso diretto | die direkte Rede | le discours direct |
| exclamatory sentence | la frase exclamativa | la frase esclamativa | der Ausrufesatz | la phrase exclamative |
| function | La función | die Funktion | la fonction | |
| future perfect | el futuro perfecto | futuro anteriore | Futur II / die vollendete Zukunft | le futur antérieur |
| future | el futuro | futuro | Futur I / die Zukunft | le futur simple |
| gender | el género | un genere | das Genus / das Geschlechtswort | le genre |
| gerund | xxxxxxxxxxx | gerundio | das Gerundium | le gérondif |
| immediate future | el futuro immediato | le futur proche | ||
| imperative mood | el modo imperativo | imperativo | der Imperativ / die Befehlsform | l'impératif |
| imperfect | el imperfecto | imperfetto | das Präteritum / das Imperfekt | l'imparfait |
| indefinite pronoun | el pronombre indefinido | pronome indefinito | das Indefinitpronomen / das unbestimmte Fürwort | le pronom indéfini |
| indefinite article | El artículo indefinido | indeterminativo | der unbestimmte Artikel | l'article indéfini |
| indicative mood | el modo indicativo | (modo) indicativo | der Indikativ | l'indicatif |
| indirect object | el complemento indirecto | complemento ogetto indiretto | das Dativobjekt | le complément d'objet indirect |
| indirect speech | il discurso indirecto | discorso indiretto | die indirekte Rede | le discours indirect |
| infinitive mood | el infinitivo | infinito | der Infinitiv / die Grundform | l'infinitif |
| interjection | la interjección (la exlamación) | esclamazione | die Interjektion/ das Ausrufewort | l'interjection/ l'exclamation |
| interro-negative sentence | la frase interrogativa negativa | la frase interro-negativa | la phrase interro-négative | |
| interrogative sentence | la frase interrogativa | interrogativa | der Fragesatz / der Interrogativsatz | la phrase interrogative |
| interrogative adjective | el adjectivo interrogativo | aggettivo interrogativo | l'adjectif interrogatif | |
| interrogative pronoun | el pronombre interrogativo | pronome interrogativo | das Interrogativpronomen / das Fragefürwort | le pronom interrogatif |
| mood | el modo | modo | Modus | le mode |
| negative sentence | la frase negativa | la frase negativa | der Verneinungssatz / der verneinte Satz (?) | la phrase négative |
| non-count nouns | los nombres no contables | les indénombrables | ||
| noun | el nombre (el sustantivo) | un nome / un sostantivo | das Nomen / das Substantiv | le nom (le substantif) |
| number | el número | un numero | das Zahlwort | le nombre |
| object | el objeto | (il) complemento ogetto | das Objekt | le complément d'objet |
| participle mood | el participio | participio | le participe | |
| partitive article | partitivo | der partitive Artikel | l'article partitif | |
| passive voice | la voz pasiva | (la) forma passiva | das Passiv | la voix passive |
| past tense | el pasado | passato | die Vergangenheit | le passé |
| past historic | el pretérito | le passato remoto | das Präteritum | le passé simple |
| past participle | el participio pasado | participio passato | das Partizip Perfekt | le participe passé |
| personal pronouns | el pronombre personal | pronome personale | das Personalpronomen | le pronom personnel |
| pluperfect/ past perfect | el pluscuamperfecto | trapassato (prossimo) | das Plusquamperfekt / die vollendete Vergangenheit | le plus-que-parfait |
| possessive adjective | el adjectivo posesivo | aggettivo possessivo | das Possessivpronomen | l'adjectif possessif |
| possessive pronoun | el pronombre posesivo | pronome possessivo | das Possessivpronomen | le pronom possessif |
| predicative adjective | el adjectivo predicativo | aggettivo epiteto | das prädikative Adjektiv | l'adjectif épithète |
| preposition | la preposición | una preposizione | die Präposition / Fügewort | la préposition |
| prepositional object | el complemento circunstancial | complemento circostanziale | das präpositionale Objekt | le complément ciconstanciel |
| present progressive | el presente progresivo | (il) tempo progressivo | die Verlaufsform | |
| present | el presente | (il) presente | das Präsens / die Gegenwart | le présent |
| present perfect | el pretérito perfecto | passato prossimo | das Perfekt | le passé composé |
| present participle | el gerundio | participio passato | das Partizip Präsens | le participe présent |
| pronoun | el pronombre | pronome | das Pronomen / das Fürwort | le pronom |
| reciprocal pronoun | el pronombre recíproco | pronome reciproco | das gegenseitige Pronomen | le pronom réciproque |
| reflexive pronoun | el pronombre reflexivo | pronome riflessivo | das Reflexivpronomen / das rückbezügliche Fürwort | le pronom réfléchi |
| relative pronoun | el pronombre relativo | pronome relativo | das Relativpronomen / das bezügliche Fürwort | le pronom relatif |
| sentence | la frase (la oración | la frase (proposizione) | der Satz | la phrase |
| stress pronoun | el pronombre acentuado (el pronombre disyuntivo) | pronome tonico | das Betonungspronomen | le pronom tonique (le pronom disjoint) |
| subject | el sujeto | soggetto | das Subjekt | le sujet |
| subjunctive mood | el modo subjuntivo | congiuntivo | der Konjunktiv | le subjonctif |
| tenses | los tiempos | tempi | das Tempus / die Zeiten | les temps |
| verb | el verbo | verbo | das Verb / das Tätigkeitswort | le verbe |
back to Languages and Literatures homepage